quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

Marcelino Pedregulho - Sempé




Quando peguei o livro do Marcelino pela primeira vez, esperava encontrar os admiráveis desenhos do Sempé, que já conhecia de O Pequeno Nicolau e Monsieur Lambert. Acabei encontrando muito mais: uma estória delicada que fala de sensibilidade e amizades verdadeiras.

Marcelino Pedregulho é um menininho que fica vermelho, ruboriza sim, mas sem saber o porquê. Quando teria de ficar vermelho, não fica. Quando não precisaria ficar assim, aí fica. Pois bem, aos poucos o pequeno Marcelino vai ficando cansado de tanta gente perguntando - por que você está tão vermelho? aconteceu alguma coisa? e vai se afastando de todo mundo. Prefere brincar sozinho. Quem não preferiria?

Mas um dia, quando Marcelino está voltando para casa, escuta alguém espirrando - não um, não dois, nem três - mas muitos, muitos espirros. E é assim que ele conhece um menino que também é diferente - o Renê Rocha. Começam a conversar e daí surge a estória desta grande amizade que vai ter suas complicações, mas também vai conseguir vencer o tempo.

É livro de ler e não esquecer de ver, observar, olhar bem as imagens. Geralmente quem está mais acostumado apenas com os livros de textos acaba passando por cima dos desenhos, dando pouca importância a eles. Neste caso, atenção: as ilustrações, às vezes muito mais que o texto, despertam nossa sensibilidade para as delicadas situações que Marcelino e Renê vivem (observe, por exemplo, as das páginas 13, 20 e 21. Note como as ilustrações das páginas 14 e 15 conversam com as das páginas 40 e 41).

A Cia. Trucks de Teatro de Bonecos fez uma adaptação desta estória que ficou muito especial e pode ser conferida neste link da Revista Crescer. Nesse vídeo, para quem ainda não pegou o livro nas mãos, além de conhecer um pouco mais a estória, vai poder admirar os desenhos do Sempé e a simpatia da Cia. Trucks.

Espero que vocês possam apreciar a leitura deste livro tão especial e aproveito para desejar a todos um Feliz 2011!


Mais alguns dados da obra:

Autor e ilustrador: Jean-Jacques Sempé (1932- )
Título original francês: Marcelin Caillou
Tradução: Mário Sérgio Conti
Edição: Cosac Naify, São Paulo, 2009, 128p., 65 ils.
Publicado originalmente em 1969.


3 comentários:

A Besta dos 1000 Anos disse...

Que bom que tenha explorado o meu blog, que amanhã terá novidades.
Recomendo passear amanhã pelos jardins do Castelo de Villandry... belíssimo... vale a pena a sua honrosa visita.
Devido ao grande número de franceses e canadenses que acessam o blog e deixam algumas reclamações . bem francesas com bufos... pelo fato do livro não ser editado em francês .. resolvi traduzir algumas páginas, a começar pela sinopse...
Um abraço
Ilmar

A Besta dos 1000 Anos disse...

Agradeço a gentileza de colocar o meu comntário no seu bem cuidado e bonito blog de sucesso. Hoje, o Castelo de Villandry abriu suas postas para os visitantes do http://www.abestados1000anos.com.br/
Não custa dar uma olhadela nos esplenadoros jardins, mesmo pq os atuais donos do Csatelo são de descendência portuguesa..

A Besta dos 1000 Anos disse...

Também desejo muito sucesso com seu belo blog...
Não deixe de atualizá-lo...prometo outras visitas..
Abs
Ilmar